access to information أمثلة على
"access to information" معنى
- "outside of regular access to information within the counterintelligence program.
ودون التمكن من الوصول المنتظم إلى المعلومات" ضمن برنامج الإستخبارات المضادة - I'll give you the two men, but I want access to information and hardware.
سأعطيكَ الرجلين، ولكني أريد الوصول للمعلومات والأجهزة. - We'd need access to information we could never get our hands on.
كنا لنحتاج للوصول إلى المعلومات التي ليست في متناول أيدينا قط - Well, we both have access to information that could benefit the other.
حسنًا, كلانا يملك طريقة للوصول إلى معلومات قد تفيدنا بعضًا البعض - Mr. Merryweather someone has had access to information of the most confidential sort.
سيد ميرويزر ,هناك شخص ما توصل الى هذه المعلومات السرية جدا. - No security detail, no access to information or bank accounts.
لا حرس أمني لا سبيل للحصول على المعلومات ولا سبيل للوصول إلى الحسابات المصرفية - Access to information but no way in or out of the main Library.
وصول للمعلومات، لكن لا طريق دخول أو خروج من المكتبة الرئيسية. - Of course. Access to information from American satellites would be a great advantage.
بالطبع , الحصول على المعلومات من الأقمار الصناعية الأمريكية ستكون فائدته عظيمة - U.S. national who could penetrate the corridors of government power and gain access to information she never could.
قوميين للولايات المتحدة الذين يمكنهم اختراق دهايز السلطة الحكومية - When you were at the E.R., you had access to information you could use-- Cooper's hit-and-run.
عندما كنت في قسم الطوارئ، كنت تستطيع الوصول لمعلومات يمكنك إستعمالها... - The library is part of the overall plan to improve access to information in Iraq.
المكتبة هي جزء من الخطة الشاملة لتحسين فرص الحصول على المعلومات في العراق. - Yet you propose, giving him access to information that, if made public, would cause mass panic.
مع ذلك تقترح أن تطلعه على معلومات، لو تم الإعلان عنها، لسببت هلعاً عاماً. - So Booth had access to information that was not only classified, but also worth millions of dollars.
إذاَ " بوث " وصل للمعلومات التي ليست فقط مصنفة سرياَ لكن ايضاَ تساوي الملايين - These centers work to strengthen low-income communities by providing access to information and communication technologies.
تعمل تلك المراكز على تقوية ودعم المجتمعات منخفضة الدخل من خلال توفير إمكانية الوصول إلى تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات. - Logical controls (also called technical controls) use software and data to monitor and control access to information and computing systems.
الضوابط المنطقية (وتسمى أيضا الضوابط التقنية) استخدام البرمجيات والبيانات لرصد ومراقبة الوصول إلى نظم المعلومات والحوسبة. - Modern libraries are increasingly being redefined as places to get unrestricted access to information in many formats and from many sources.
أي ان المكتبات الحديثة يتم تعريفها كأماكن مفتوحة للوصول إلى المعلومة بأشكالها المختلفة ومصادرها المتعددة. - Access to information is done interactively, via intranet and through tiered access, providing reporting, analysis, views and alerts to users.
ويتم الدخول لهذه البيانات بشكل تفاعلي عن طريق الشبكةالداخلية ومن خلال مستويات الدخول، وتقديم التقارير والتحليل والرؤى والتنبيهات للمستخدم. - From 1989 to 2008, requests made to the federal government were catalogued in the Coordination of Access to Information Requests System.
من عام 1989 إلى عام 2008، تم تصنيف الطلبات المقدمة إلى الحكومة الاتحادية في نظام تنسيق طلبات الوصول إلى المعلومات. - In April 2005, the Minister of Justice Irwin Cotler introduced a discussion paper entitled A Comprehensive Framework for Access to Information Reform.
في أبريل 2005، قدم وزير العدل، إروين كوتلر، صحيفة مناقشة بعنوان إطار شامل من أجل إصلاح قانون الوصول إلى المعلومات. - The objective of the Protocol is "to enhance public access to information through the establishment of coherent, nationwide pollutant release and transfer registers (PRTRs)."
والهدف من هذا البروتوكول هو "تعزيز وصول الجمهور إلى المعلومات من خلال إنشاء سجلات متسقة عن إطلاق الملوثات ونقلها في كافة أنحاء الدولة".
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2